​芳澤翻譯

logo2_Black.png

English

只依賴 google 翻譯放心嗎?ai 翻譯夠好嗎?
文字傳達是產品與客戶溝通的重要管道。
更精準的在地翻譯人員,為您提供各式專業客製化翻譯服務。

專業技術文件的多國語言翻譯,
您需要快速而高品質的服務。
軟硬體技術手冊+多國語言翻譯+專業設計排版

  • 23年專業翻譯經驗 (ISO 9001:2015 certificated)

  • 100+多國語言

英語 <=> 歐洲/中-東歐/北歐/中南美/中東/亞洲/印度/非洲 (雙向翻譯)

法、德語 =>  亞洲/歐洲/北歐​/中南美 (單向翻譯)

  • 系統幫您挑出重複內容,合理翻譯收費

  • 嚴謹翻譯專案流程及品質控管

  • 支援多檔案類型

  • 建置翻譯詞彙

  • 母語系翻譯群-翻譯絕對在地化

  • 發展全球性市場最佳 長期信任 翻譯夥伴

 
 

​文件格式

  • FrameMaker (PC/Mac)

  • InDesign (PC/Mac)

  • Word

  • Excel

  • Power Point

  • .xml file

  • .json file

  • .html file

  • .chm, hlp (RoboHelp/Workshop)

  • rc, xml files

​計價方式

  • 翻譯以原始文件之字數及單價為基礎計價 (視語種而定)

  • 排版以頁計價

  • ​圖片編輯以小時計價

其他相關服務

  • 影片聽打翻譯

  • 影片字幕翻譯

  • ​影片旁白配音

 

​翻譯語種

歐語系

德文、法文、法文(加拿大)、義大利文、西班牙文、葡萄牙文、葡萄牙文(巴西) 、西班牙文(南美)、荷蘭文、希臘文、佛拉蒙文、加泰羅尼亞文、阿爾巴尼亞文

亞洲語系

簡體中文、繁體中文、日文、韓文、馬來文、泰文、越南文、菲律賓文、印尼文、緬甸文、蒙古文、高棉文、老挝文

北歐語系

挪威文、丹麥文、冰島文、芬蘭文、瑞典文

東中歐語系

波蘭文、斯洛伐克文、羅馬尼亞文、斯洛維尼亞文、保加利亞文、烏克蘭文、捷克文、保加利亞文、匈牙利文、立陶宛文、俄羅斯文、拉脫維亞文、波士尼亞文、塞爾維亞文

中東語系

阿拉伯文、希伯來文、土耳其文、阿塞拜疆文、波斯文、哈薩克文、吉爾吉斯文、庫爾德文、塔吉克文、土庫曼文、烏茲別克文

​翻譯類型

Marketing
Products:
Legal
  • Video/Audio Script 

  • Website 

  • Brochure 

  • Social media

  • Flyer

  • On Line Help 

  • Blog

  • Press release

  • Announcement

  • ….More

  • Court document

  • Contract

  • Bylaw

  • EULA

  • …. More

  • Video/Audio Script 

  • Website 

  • Software localization                 
    (UI, Code, User Guide, Help Files, etc.)

  • Data Sheet & Specification

  • Manual

  • Quick Start Guide

  • FAQ (Frequently Asked Question )

  • All Technical Data..

  • E-learning

  • White Paper

  • ….More

 
line icon.png

如有任何相關詢價,或翻譯問題,歡迎加入官方Line帳號

​芳澤翻譯

https://lin.ee/PM72Ri7

我們立即為您服務。

line_QR_code1.png

@766selfd

​您也可以直接發送 Email 洽詢:

Email: shane_wang@nu-fantex.com

 
Networking Event
Working Coffee
United States Court House
Conference